Menu

Congratulazioni!

Max Pfister, frisch gebackener DG-Abiturient, hat mit seinem Gedicht an Juventus-Torwart Luigi Buffon den zweiten Platz des Onde-Wettbewerbs gewonnen!  Neben einer Urkunde darf sich Max nun über ein Abonnement des  italienischen Kulturmagazins Onde freuen.

A Gianluigi Buffon

Gianluigi Buffon, un portier’ imponente

che io vorrei incontrar veramente.

Con gli occhi azzurri e il capello nero:

un uomo italiano vero!

 

La storia è cominciata a Parma

il pallone è stata la tua arma.

A diciasett’ anni nel millennio scorso,

ma già a quel tempo eri coraggioso.

 

Poi la Juve, la vecchia signora,

una storia incredibile – finora.

Hai giocato con tutti,

Cannavaro e Bonucci,

perfino Nedved, Pogba e Ranieri

sono stati una parte della Juve e fieri.

 

Retrocessione –

oddio, che ora?

Gigi rimane con la sua signora!

500 partite e nove scudetti,

ami più i bianconeri che io spaghetti.

Campione del mondo con gli azzurri ´06,

un successo eterno, imparagonabile sei.

 

Per sempre una leggenda per voi e per noi,

se in Italia o Germania: SUPERGIGI – eroe!

Gigi, mi sembri com’ un ottimo vino,

più vecchio più buono – è il destino?

 

Soprattutto il tuo carattere

è per me notevole.

Modello, leggenda e ancora di più,

un simbolo d‘Italia e la testa mai giù.

 

Incontrarti una volta per farmi raccontare,

da un uomo e calciator’così  esemplare.

È il mio gran sogno incontrarti quest’estate

sarebbe così bello – in tasca l’esame!*

*l’esame di maturità

copyright: Max Pfister, März 2019