Wie schon in den vergangenen Jahren durften wir auch in diesem Schuljahr kurz vor den Faschingsferien das FranceMobil in Bamberg begrüßen. Doch dieses Mal war es etwas anders: Jean Steve Kobon von der Elfenbeinküste, der für ganz Nordbayern zuständig ist, wurde von seiner Kollegin Tessa Doron aus Frankreich begleitet. Sie besucht normalerweise Schulen im Saarland und in Rheinland-Pfalz. Gemeinsam begeisterten die beiden Muttersprachler unsere Fünftklässler und bewiesen, dass man auch ohne Vorkenntnisse in Französisch überraschend viel verstehen kann.
Das Programm des FranceMobil gibt es bereits seit 2002. Es wird vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) in enger Zusammenarbeit mit der Französischen Botschaft und dem Institut français Deutschland angeboten. Die Lektorinnen und Lektoren möchten den Lernenden die Angst vor der neuen Sprache nehmen und ihnen zeigen, was sie bereits auf Französisch können und über das Land wissen. Gleichzeitig überraschen sie die Schulklassen mit vielen neuen und unerwarteten Einblicken.
Die beiden Sprachanimateure sprachen ausschließlich Französisch mit den Schülern – selbst die Spielanleitungen erfolgten in der Fremdsprache. Und trotzdem verstanden alle, was zu tun war! Die Begeisterung war groß, denn die Kinder merkten schnell, dass sie schon einiges verstehen konnten. Spielerisch lernten sie, sich auf Französisch vorzustellen und ihr Alter zu nennen.
Die Animationen waren ein voller Erfolg. Deshalb hoffen wir, auch im nächsten Schuljahr wieder echte französische Muttersprachler am DG willkommen heißen zu dürfen.
Von Lisa Nisly-Goretzki
